Friday, June 08, 2007
PORTUGAL DOS PEQUENITOS
Today kids went to Portugal dos Pequenitos in Coimbra and Miss Ana joined the 4th grade in their trip! The day was perfect for a school trip: not too hot and not too cold; just perfect! After the 1st stop for a snack, we arrived at Coimbra. Although many kids already knew the place they had lots of fun visiting all the houses and monuments in the park. After that, it was time for a picknick under some refreshing trees. After lunchtime, kids had time to play some football and then we were back to the bus. In the afternoon we visited Santa Isabel church and before returning home kids had a well-earned ice-cream. Humm...delicious!Hoje as crianças foram ao Portugal dos Pequenitos em Coimbra e a Miss Ana juntou-se ao 4º ano na sua viagem! O dia foi perfeito para um passeio escolar: nem demasiado quente, nem demasiado frio; simplesmente perfeito! Depois da primeira paragem para um lanchinho, chegamos a Coimbra. Apesar de muitas crianças já conhecerem o local, divertiram-se muito a visitar todas as casas e monumentos no parque. Depois disso, foi tempo de um piquenique debaixo de umas refrescantes árvores. Depois da hora de almoço, as crianças tiveram tempo de jogar um pouco de futebol e depois regressamos aos autocarros. De tarde visitamos a igreja de Santa Isabel e antes do regresso a casa as crianças comeram um merecido gelado. Humm...delicioso!
# posted by englishforkids @ 19:58 
